FAQ

La storia la scrivi tu, insieme alle persone che vuoi coinvolgere nel progetto*. Il nostro team editoriale si occuperà del testo solo per quanto riguarda l’ortografia e la punteggiatura. Dal testo originale, infatti, verranno eliminati solo eventuali refusi; nessuno modificherà il tuo stile e le tue parole, che verranno lasciate intatte e riportate nel libro senza alterazioni.

*Libri scritti da più persone. Ci sono libri, come YOU e WE che possono, all’occorrenza, diventare narrazioni corali. Coinvolgere più persone nella scrittura di uno dei nostri libri su misura li rende ancora più speciali, è per questo che ti incoraggiamo a farlo. In casi come questi, mettiamo a disposizione materiale utile a rendere il processo chiaro e semplice per tutti.

Una volta confermato l’ordine, riceverai tutto il materiale e le informazioni necessarie per scrivere il tuo libro via email e potrai contare in ogni momento sul nostro sostegno: via mail o Whatsapp.

Ogni storia ha diritto di essere raccontata in modo autentico, a maggior ragione se si tratta della storia di cui sei protagonista. Per questo il nostro consiglio è cercare di essere te stesso al 100% mentre scrivi, senza filtri e senza forzature. Lasciati guidare dalla penna… o dalla tastiera e vedrai che tutto verrà da sé.

Apportare modifiche. Una volta inviata la versione finale del testo, non è più possibile cambiarlo. Tuttavia, se vuoi chiedere una modifica del tuo ordine, ti invitiamo a contattare il Servizio Clienti il prima possibile scrivendo un’email a bap@book-a-porter.com. Trascorsi 5 giorni lavorativi dall’invio del testo, non sarà più possibile apportare modifiche.

Il primo passo del processo editoriale, una volta che ci avete mandato le vostre storie, consiste nel sottoporre i testi dei vostri libri personalizzati a una minuziosa revisione. Che questa parola non tragga in inganno: dal testo originale verranno eliminati solo eventuali refusi; nessuno toccherà le vostre parole, che verranno lasciate intatte e riportate nel libro senza alterazioni.

Una volta sottoposto il testo a questo intervento di labor limae per renderlo impeccabile, il processo editoriale prosegue con le fasi di impaginazione e stampa. Un grafico professionista si prende cura di dare forma alle vostre storie, inserendo le vostre parole nella struttura del libro.

Una volta terminata questa fase, il libro viene sottoposto ad un’ulteriore revisione per controllare che tutto sia perfetto, dopodiché viene mandato in tipografia. Un’ultima revisione per controllare che non ci sia neppure una goccia d’inchiostro fuori posto ed il vostro libro personalizzato Book-à-Porter è pronto per essere impacchettato e spedito.

Nella sezione Haute couture offriamo un servizio esclusivo in cui vengono creati libri interamente su misura. L’esperienza Book-à-Porter Haute Couture offre ai nostri clienti la possibilità di scegliere e personalizzare sia la forma in cui viene raccontata la storia sia il formato che le si vuole dare. Per maggiori informazioni rimandiamo alla pagina Haute couture. Questo servizio è soggetto a disponibilità.

La ragione per cui abbiamo deciso di affidare le vostre storie su misura al tradizionale formato cartaceo, solido e rassicurante, è più profonda di quanto si possa pensare. La nostra missione è quella di sottrarre i ricordi all’incessante flusso digitale che caratterizza molti altri aspetti della nostra vita. Per farlo, il medium più adatto ci è sembrato il libro di carta, in un’edizione raffinata che rende la lettura una piacevole pausa dal rumore digitale di fondo.

L’eBook di Book-à-Porter può essere acquistato solo insieme all’edizione cartacea. La ragione per cui non può essere acquistato singolarmente ha a che fare con la filosofia del nostro prodotto: consideriamo la carta e, nello specifico, la preziosa fattura delle nostre edizioni, il medium più adatto a contenere storie così importanti. Perciò la versione digitale svolge una funzione più defilata, per un tipo di fruizione più immediato ma sempre secondario. Il formato disponibile per l’edizione digitale di Book-à-Porter è il formato .ePub. Istruzioni per come leggere in formato digitale verranno fornite via email al momento della spedizione.

La confezione di Book-à-Porter consiste in una scatola di cartone ricoperta da carta Gmund Colors Matt con il logo di Book-à-Porter al centro e decorata con un fiocco in cotone organico. I libri Book-à-Porter sono avvolti in carta velina e contengono ciascuno una sorpresa che invitiamo i nostri clienti a non rivelare. È possibile acquistare una Gift Card con questo stesso packaging, cui può essere aggiunta una nota ai destinatari dei nostri libri regalo personalizzati.